欧州ユーザー、PSNアップデートに不満
ロンドンにて定期的に開催されているイベントの一つに3Roomsというのがあります。昨晩行われたその3Roomsでは先月発売された「Warhawk」のトーナメントが行われたそうです。
昨今、欧州のPS3オーナーからは北米のような充実したPLAYSTATION Storeのアップデートがなされていないと不満が噴出しているのですが、PS3 Fanboyはその3Roomsに出席したSCEE PRの人とそのことを話す機会があったそうです。
そのアップデートの大枠の話としては、北米や日本はその領域に一つの言語のみだが欧州には21という言語が存在する。したがって、それぞれのためにコンテンツを配信するにはローカライズしなければならない、というのが理由となっているようです。だからといって不遇な扱いをするというわけではなくこの問題を解決するために現在取り組みが行われているようです。もちろん翌週に改善するのか？と言われればそんなことは不可能、ただし近い将来には改善するだろうとしています。
昨日のアップデートを見てみても北米は欧州と比べて確かに体験版やトレイラーの数が充実していますよね。とは言え、日本もそんなに優遇されたアップデートがなされているのか？と問われると、うーんと唸ってしまうような状況であるのは確か。既に海外で配信されている体験版の中にはローカライズが決定したタイトルもありますから是非日本でも積極的にリリースして欲しいものです。
（ソース：PS3 Fanboy）